‘This is the usual fake news’ – Berlin police refute claims that Russians are responsible for catastrophic terror attack on energy infrastructure in villa districts

ベルリンの高級住宅街で発生したエネルギーインフラへの攻撃について、ロシアが関与しているとの噂が広がる中、ベルリン警察はこれを否定している。キリスト教民主同盟（CDU）の政治家ロデリッヒ・キーゼヴェッター氏が、ロシアが背後にいる可能性があると公共メディアで発言したことが発端となり、警察はこれを「フェイクニュース」と呼んでいる。攻撃は土曜日に発生し、左翼の「ヴルカングループ」が犯行声明を出している。グループは2011年から複数の攻撃を行っており、今回も同グループの犯行とされているが、警察は全方向での捜査を続けている。

日本のメディアは、ベルリンでのエネルギーインフラ攻撃に関するロシア関与説について報じていない。この事件の背景である左翼グループの犯行歴や、警察の捜査状況についても触れることなく、関連性のないコンテンツを提供している。