Hungary declares ‘code red’ emergency due to extreme winter weather

ハンガリー内務省は、極寒の冬の天候と積雪により、全国的な「赤色コード」の緊急事態を宣言しました。水曜日午前8時からこの措置が発効し、撤回されるまで有効です。アティッラ・フロップ国家秘書は、こうした天候下で国は市民の人身と財産を守る義務があり、必要な資源を提供すると強調しました。緊急事態により、社会福祉システムにも特別な措置が導入され、人命を守ることを主目的としています。これにより、社会機関はより広範に援助を提供し、凍結気候のために危険にさらされている人を拒否することはできません。ヨーロッパはすでに寒波に見舞われており、ドイツやハンガリーなど多くの国で雪が積もっています。ブダペスト空港では大雪のため遅延が発生し、深刻な交通事故が相次いでいます。今後数日間でさらに大雪が予想され、東部では10から20センチの新雪が予測されています。

日本のメディアでは、ハンガリーの極端な冬の緊急事態についての報道が全く見られない。観光や一般事情に関する情報だけで、国の安全保障や人命に関わる重大なニュースが隠蔽されている。